383. BLEUJENDE KEIE

> Categorie: Literatuur Gepubliceerd: maandag 03 oktober 2016

In 1996 verscheen van Arjen Duinker

geboren op 31-12-1956

het WERELDGEDICHT

De Steen die Bloeit …

Het wier in meer as 100 talen vertaald

De vertaling in het Dèventers nam

G.W. Kuijk of Crödde van Niessel

veur zien rèkening

Noe in 2016 hef Crödde behoofte

an herzieening van zien vertaling

-----

De keie diee nieet bleujen kan

Wat of diee keie bleujt

Zie bleusems bint volvervig

Kleurig as de wolken

as de moane derop schient

Kleurig as oew kiekers

Schat van mien

En wärrem

Volvervig as uutgeloaten gedachten

Volvervig as golleven diee

tut in het verschieet golleft

Wat of diee keie bleujt

Wat of diee keie bleujt

diee egeenieet bleujen kan

Hee geurt nöör de wind

diee het hulen an stukken slöt

Hee geurt nöör wat bie ons heurt

nöör blood

gepofte tammerkastanjes

stroatlawei

Hee geurt nöör een vrieheid

van zieen en veulen

En beteuvert volvervige vlinders

Zoo bleujt de keie

diee keie diee nieet bleujen kan

Ik komme weerumme

Ik komme weerumme

Schat van mien

met ene van zien bleusems